Bunte, stark duftende Blumenkränze sind untrennbar mit dem Bild von Hawaii verbunden. Und tatsächlich ist die uralte Tradition, zu bestimmten Anlässen Blumenketten zu überreichen, tief verwurzelt in der hawaiianischen Kultur. Erlebe diese einzigartigen Inseln und tauche ein in die hawaiianische Gastfreundschaft. Unsere Reiseprofis beraten Dich gerne und schneidern Dir Deine Traumreise nach Maß.
Was ist der Hawaii Blumenkranz?
Der Hawaii Blumenkranz ist ein Symbol für die Schönheit der hawaiianischen Inseln. Im Hawaiianischen lautet der Hawaii Blumenkranz Name “Lei”. Wer nach Hawaii reist und die Gelegenheit erhält, einen Hawaii Blumenkranz zu tragen, sollte dieser Geste unbedingt wertschätzend begegnen. Ein duftender Hawaii Blumenkranz – beispielsweise der “Pikake Lei” – schmeichelt nicht nur den Sinnen, sondern transportiert zudem den Aloha Spirit der Einheimischen.
Ein Hawaii Blumenkranz stellt ein besonderes Geschenk dar, das zum einen schön aussieht und zum anderen – aufgrund der sorgfältigen Herstellung per Hand – das Schenken von Zeit symbolisiert. Du kannst einen Hawaii Blumenkranz wie eine Kette um den Hals tragen oder um eine Kopfbedeckung wickeln. Letzteres wird auf Hawaii “Lei papale” genannt. Da viele Leis extrem aufwendig gestaltet sind und aus miteinander verschlungenen Blumenmustern bestehen, werden sie nach jedem Tragen häufig im Kühlschrank aufbewahrt, um sie haltbarer zu machen.
Welche Bedeutung hat der Hawaii Blumenkranz?
Der Hawaii Blumenkranz hat viele Bedeutungen. Darunter “Herzlich Willkommen”, “Danke”, “Auf Wiedersehen” und “Mit Liebe”. Als Geste der Freundschaft und Wertschätzung wird der Hawaii Blumenkranz häufig als Geschenk zu besonderen Anlässen überreicht. Man unterscheidet zwischen offenen und geschlossenen Blumenkränzen. Die geschlossenen Kränze bilden einen Kreis und stehen für die innige Liebe zu einem anderen Menschen (oder nichtmenschlichen Lebewesen) und symbolisieren eine Umarmung. Offene Leis werden von Menschen getragen, von denen andere etwas lernen können oder wollen. Für die Hawaiianische Bevölkerung bedeuten die offenen Enden, dass das Wissen der jeweiligen Person ungehindert aus beiden Enden fließen kann.
Die hawaiianischen Blumenkränze dienen aber nicht nur als Symbol für Frieden bei Zeremonien oder als Willkommensgeschenk an geschätzte Besucher. Oft werden sie auch einfach dafür genutzt, anderen Menschen eine Freude zu bereiten oder sich selbst zu schmücken. Der Blumenkranz steht für einen wertschätzenden Umgang mit anderen und passt deshalb hervorragend in die spielerisch-fröhliche Aloha-Kultur der Hawaiianer. Aus diesem Grund wurde das Überreichen der Kränze fester Bestandteil der Kultur Hawaiis und findet auch heute noch bei vielen Gelegenheiten Anwendung.
Wo hat der Hawaii Blumenkranz seinen Ursprung?
Als vor 1.500 Jahren die ersten Siedler aus Polynesien die Hawaii Inseln erreichten, hatten sie neben Lebensmitteln und anderen Dingen des täglichen Gebrauchs auch Blumen im Gepäck, die als Dankgeschenk an die Götter dienten. Die Siedler behielten diesen Brauch bei. So stellte James Cook bei seiner Reise nach Hawaii im Jahr 1778 fest, dass die Einheimischen bunte Blumenkränze sowie Ketten aus Muscheln, Blättern und Kokosnüssen trugen.
Es gab sogar spezielle Leis für die Könige Hawaiis, die aus besonders wertvollen Blumen, aber auch aus bunten Federn angefertigt wurden. Bis heute steht der Hawaii Blumenkranz für die Aloha-Kultur und damit für Unbeschwertheit und einen friedlichen Umgang miteinander.
Was gibt es sonst noch über den Hawaii Blumenkranz zu wissen?
Es gibt verschiedene Arten von Lei-Blumenkränzen und -Ketten auf Hawaii. Sie unterscheiden sich hinsichtlich des verwendeten Materials und der Blumensorten. So werden die meisten Leis zwar aus frischen Blumen gefertigt, es gibt aber auch Kränze aus Blättern, Muscheln, Federn, Trockenblumen und sogar Saaten und Süßwaren. Jeder Lei hat eine besondere Bedeutung und wird zu entsprechenden Anlässen eingesetzt.
Meist wird der Hawaii Blumenkranz mithilfe einer stählernen Nadel und eines Fadens hergestellt. Manchmal kommen aber auch besondere Flecht-, Strick- oder Knotentechniken zum Einsatz. Zu den Blumensorten, die in den Hawaii Blumenkranz eingearbeitet werden, gehören neben verschiedenen Orchideenarten unter anderem Pikake, Plumeria, Ohia Lehua und Maile.
Da die Zahl der heimischen Pflanzen in den letzten Jahrzehnten abgenommen hat, unterscheiden sich die heutigen Leis von denen aus dem alten Hawaii. Die Hersteller verwenden die Materialien, die heute zur Verfügung stehen, weshalb Leis, die aus seltenen Blumen bestehen, ein besonderes Geschenk und zum Teil – beispielsweise bei Blumen, die aus entlegenen Gegenden stammen – eine echte Ehre darstellen. Manche Blumenkränze – etwa der Hawaii Blumenkranz, den die Statue von König Kamehameha vor der Aliiolani Hale in Honolulu trägt – messen mehrere Meter. Ihre Herstellung dauert häufig viele Stunden oder sogar Tage.
Heutzutage kann man fast überall auf Hawaii einen industriell gefertigten Hawaii Blumenkranz kaufen. Viele Einheimische haben aber weiterhin Spaß daran und sehen es als ein Hobby, die Blumenkränze selbst zu flechten. Dabei wird jede der hawaiianischen Inseln durch eine eigene Lei-Farbe und häufig auch Blumensorte vertreten. Während Rot auf Big Island verwendet wird, sind es auf Oahu gelbe Blüten. Auf Lanai nutzt man Orange für den Hawaii Blumenkranz, auf Kauai Violett oder Purpurfarben und auf Molokai Grün.
Fazit
Nicht zuletzt hat der wachsende Tourismus im 20. Jahrhundert dazu beigetragen, dass der Hawaii Blumenkranz weltweit zum Symbol für Hawaii wurde. Und tatsächlich sind die farbenprächtigen Leis uralter Bestandteil der Aloha-Kultur der Hawaiianischen Inseln und finden noch heute Verwendung bei Ritualen und als besonderes Geschenk.
Gut zu wissen: Wird Dir in Deinem Hawaii Urlaub ein Hawaii Blumenkranz überreicht, solltest du diesen unbedingt tragen, solange sich die schenkende Person in Deiner Gegenwart befindet. So drückst Du die Wertschätzung für dieses besondere Geschenk aus.
Dass die Hawaiianer ihren Leis einen eigenen Feiertag gewidmet haben, unterstreicht die Bedeutsamkeit der Blüten-Ketten. Der “Lei Day” wird am ersten Mai gefeiert und von den Einwohnern begangen, indem man sich einen Hawaii Blumenkranz überreicht und in den Schulen sogar Lei-Königinnen und -Könige wählt.
Wenn Du tiefer in diese einzigartige Kultur eintauchen möchtest, sprich uns an. Wir freuen uns, Dir Deine individuelle Hawaii Reise zu gestalten.
© Hawaii Tourism Authority – HTA